فراخوان

 به تظاهرات برای همبستگی با پناهجویان مبارز همگرایی برای

یک زندگی با ارزش انسانی بدور از استثمار و تبعیض

بیش از هفت ماه است که گروهی از پناهجویان، با ملیت های مختلف جهت یک زندگی بدون تبعیض، علیه سیستم نژادپرستانه در آلمان دست به مبارزه ای پیگیر زده اند.

رئوس خواسته های آنان به قرار زیر است:

• لغو قانون بازپس گرداندن پناهجویان به کشورشان.

• لغو قانون نژادممنوعیت سفر برای پناهندگان.

• لغو کمپینهای اجباری دسته جمعی با مراقبت پلیس، که انزوای ناگزیر را به پناهجویان بطور سیستماتیک تحمیل می کند.

• خواهان حق ماندن بدون قید و شرط.

ما میخواهیم با این تظاهرات حمایت خود را با پناجویان، علیه قوانین راسیستی پناهندگی اعلام کنیم.

ما براین  باوریم که حق مسلم هر  انسان است که عاری از خاستگاه نژادی از امنیت و حقوق زیستی خود بهره مند شود.
ما برابری حقوق انسانی هر فرد را در همه جهان خواستاریم. 

 

 مکان: گوتینگن جلوی محوطه بازداشتگاه مرکزی

زمان: شنبه ۱۰ نوامبر ۲۰۱۲ ساعت ۲:۳۰ بعدازظهر

Demonstration
 

Solidarität mit der bundesweiten Flüchtlingsbewegung
– für ein würdiges Leben für alle Menschen!

Seit einigen Monaten haben Flüchtlinge in Deutschland begonnen sich gegen die repressive
Asylpolitik der Bundesregierung zu erheben.
 

Sie fordern:
•
•
•

• Stopp der inakzeptablen Abschiebung von Menschen, die für das Erreichen von Freiheit

       und

• Sicherheit ihre Länder verlassen müssen

• Abschaffung der Residenzpflicht

• Abschaffung der Flüchtlingsheime und -lager, die die Menschen aus der Gesellschaft

       isolieren und sie zu Aussätzigen machen
 

Wir wollen uns diesem Protest anschließen. Wir sagen: Jeder Mensch hat das Recht auf ein Leben
in Würde und Sicherheit, unabhängig von seiner Herkunft. Daher stehen wir hinter diesen
Forderungen und möchten den Protest für gleiche Rechte aller Menschen unterstützen!
 

Samstag, 10. November 2012
14.30 Uhr
Uni Campus
(Platz der Göttinger Sieben, Göttingen)