اخبار جدید از یونان 22 سپتامبر 2011

 پس از اینکه دولت ضد دمکراتیک ضد سوسیال ( Basok (PASOK با ریاست رئیس جمهوری آقای Papandreou با کمک حزب نئو فاشیستها LAOS در طی تعطیلات تابستان بطور مخفیانه قوانین جدیدی را دوباره به تصویب رساندند. این قوانین همانطور که انتظار می‌رفت با تظاهرتها و اعتصابهای سراسری روبرو گشت. Papandreou یکبار در سال در Thessalonikimesse سخنرانی میکند، آخرین بار بعد از سخنرانی او در گیریهای شدیدی ما بین پلیس و تظاهرکنندگان رخ داد و این باعث شد که او دیگر در ملع عام ظاهر نشود. در حال حاضر با توجه به مواضع او در مقابل طلبکارانش قوانینی را که به تصویب رسانده وضعیت زندگی شهروندان را دشوارتر از قبل میکند به همین دلیل در تمام کشور تظاهرات و اعتصابهایی تحت این شعارها برنامه‌ریزی شده است: ما به کسی بدهکار نیستیم، ما به کسی پول نمی‌دهیم و از کسی هم نمی‌ترسیم. در طول روز چند تظاهرات بزرگ در آتن برگزارشد و هزاران نفر در مقابل مجلس که در زبان مردم « فاحشه خانه »  نامیده می‌شود، جمع شدند.

 هزاران نفر در تاریخ 22.09.2011 در خیابانهای آتن به خیابان رفتند.

در حال حاضر در شهرهای بزرگ یونان تظاهراتها و تجمعاتی بر علیه اصلاحات در آموزش و پرورش انجام میشود. فراخوان برای تظاهرات در شهرهایAthen، Thessaloniki،Larisa، Rethymno و Nea Erythrea به مقصد خانه ی نخست وزیر و یا جاهای دیگر داده شده بود. کارکنان شرکتهای حمل ونقل عمومی و اتحادیه های تاکسی رانی امروز اعتصاب کردند در حالی که اتحادیه های کارمندان برای همبستگی فقط سه ساعت دست از کار کشیدند. قرار بر این بود که در ساعت 17:30 هزاران نفر در میدان Syntagma بمانند و اتحادیه های مستقر یک ساعت بعد به طرف وزارت امور اقتصادی که در آن نزدیکی است راه پیمایی کنند. در ساعت 16:30 تظاهرکنندگان محل Amaliastrasse را ترک کرده و از طرف خیابان Georgioustrasse به طرف میدان Syntagmaplatz رفتند. در این میدان دانش آموزان به همراه معلمان در مورد اجرای جلسه‌ای بحث و گفتگو می کردند. از طرفی پلیس ضد شورش در محل حضور داشت.

علی‌رغم تمام بیانیه های داده شده که رئیس جمهور در یونان است، ازطرف بعضی از یونانیها، کاربران اینترنت، روزنامه نگاران و عکاسان آماتور گفته میشود که آقای رئیس جمهور سفرش را به طرف آمریکا آغاز کرده است اما نه با هواپیما بلکه با قایق پارویی اش.

ترجمه از سارا نبوی

http://de.indymedia.org/2011/09/316613.shtml

چهارمین روز تظاهرتها در آمریکا

در تاریخ 17.09.2011 از شهرهای مختلف آمریکا صدها تن به به Wall Street آمده تا برضد فساد، رشوه خواری و کاهش بودجه های اجتماعی اعتراض کنند. مضمون پلاکاردها و شعارهای تظاهرکنندگان حول و حوش بحرانهای اقتصادی بوده است. آن‌ها برنامه‌ریزی کرده بودند که با برپایی آشپرخانه و حضورشان درمقابل بازار بورس New Yorker به مدت یکماه ادامه بدهند ولی با ممانعت پلیس روبرو گشتند. بنابراین اولین برنامه آنها که تبدیل Lower Manhattan به "American Tahrir Square" بود به شکست منجر شد. حرکت اشغال Wall Street تحت تأثیر انقلاب در کشورهای عربی و حرکتها در کشورهای اروپایی بوده است.

مجله آنلاین Adbusters و کلکتیو Anonymous عمدتا کار پخش خبررسانی و دعوت به تظاهرات را بعهده داشتند.

حدود 1000 نفر با کوله پشتی و کیسه خواب به Trinity Squaren که در نزدیکی Wall Street است آمده و تجمع کردند. آن‌ها به گروه‌های مختلفی تقسیم شده، عده‌ای مشغول تقسیم غذا، بعضی‌ها مشغول بحث و گفتگو و عده‌ای هم مشغول تمرین یوگا بودند. تظاهراتهای New York به طور مستقیم از طرف مادرید و پاریس پشتیبانی می شوند. عده ای هم در فرانکفورت و برلین تجمع کرده و در محل چادر زده و اعلام کردند که چند روزی میخواهند در محل ها بخوابند.

در روز دوم این اعتراضها گروه های متعددی تشکیل شد، مسئولیت یکی از این گروه ها  سازماندهی تظاهرات با دوچرخه بود.

از گفتگو ها در مجامع عمومی اینطور می‌شود فهمید که جناح رفرمیستها سعی میکند که هر جوری شده به هدف خود برسد. این جناح بر این عقیده است که میتواند با پلیس ائتلاف کند ولی از طرفی اشغال NYC توسط پلیس نشان داد که این تصور، تصوری پوچ بیشتر نیست.

در تاریخ 19.09.2011 حدود 600 نفر با برپایی آشپزخانه در Wall Street حضور پیدا کردند.

 نخست وزیر یونان آقای Papandropolis قرار بود در تاریخ 20 سپتامبربه محل بازار بورس New Yorker برود به همین مناسبت تظاهراتی برنامه‌ریزی شد.

برای 15 اکتبر در تمام اروپا تظاهرتهایی برنامه‌ریزی شده است.

 ترجمه از سارا نبوی

http://www.livestream.com/globalrevolution

  

http://de.indymedia.org/2011/09/316227.shtml

رادیو آنارشی

 

برنامه گفتمان زنده و آزاد هر هفته از طریق پالتاک، اسکایپ، تلفن یا  یاهو بدون محدودیت در میزگرد شرکت کنید  و به سوال ها پاسخ دهید.

یکشنبه شب از 9 تا 10:30 به وقت اروپای مرکزی 11:30 شب تا 8 تهران 

اولین برنامه 18 سپتامبر / 27 شهریور:

آنارشیسم چیست؟

آنارشیسم در ایران و بهار عرب

روی پالتاک اطاق رادیو آنارشی را جستجو کنید:

RadioAnarshi

اسکایپ:

Komite.mostaghel

یاهو و ایمیل:

rjoubin@ymail.com

تلفن:

Vancouver

604/971/1244

   

سه روز از سیصد و شصت و پنج روز انقلابی در سال

دنیا تغییر میکند اینجا و حالا: در تاریخ 9 تا 11 سپتامبر 2011 در قلعه لوتر

برای یک دنیای دیگر که در آن یک زندگی در شأن و منزلت برای همه امکان پذیر است!

Ya-Basta شبکه ای است که از شبکه های مردمی تشکیل شده و از انقلابیهای  Zapatistas  مکزیک الهام گرفته است. چیزی که ما را در حول وحوش مسائل متحد میکند ضدیت و خشم ما نسبت به شرایط زندگی ناعادلانه مان در تمامی دنیاست و چیزی که ما را با هم متحد میکند رسیدن به یک راه حل برای رفع مشکلات و یک زندگی بهتر است.

این برای همه ماست! ما ازهمدیگر در تمامی مبارزات حمایت کرده و با مبارزات انسانها چه در مکزیک و چه در تمامی جنبشهای رهائی بخش دیگر در جهان اعلام همبستگی میکنیم.

استثمار و ظلم و ستم در تمامی جهان است ــــ مقاومت و آلترناتیوی در قبال آن هم همینطور!

بیش از یکسال از اولین " نشست انقلابیمان" در فرانکفورت میگذرد، سالی که همراه حوادث بسیاری چه خوب و چه ناراحت کننده، تکان دهنده و مبارزاتی بوده است. تجربه ای که  ما دوباره در این سال کردیم تأکید بر ضرورت ایجاد ساختارهای از پایین و چپ است، این ساختارها میتواند مکمل هم بوده و از همدیگر حمایت بکند. به همین دلیل تصمیم گرفتیم که دومین " نشست انقلابی " داشته باشیم. در سال گذشته توانستیم تماس های جدیدی بگیریم و موضوعات زیادی مورد بحث قرار گرفت. ما آرزو میکنیم که به مرور زمان بتوانیم شبکه ای ایجاد کنیم که در آن انسانها و مبارزین بتوانند با همدیگر بر روی پروژه ی"  ساختن دنیایی دیگر" نشست و همکاری داشته باشند.

ما همچنین میخواهیم که در این دومین نشست بر سر موضوعات مختلف و شکل مبارزه گفتگو کنیم. ما میخواهیم در این نشست با هم آشنایی ،صحبت، بحث و گفتگو کرده، به همدیگر گوش کنیم، از همدیگر یاد گرفته، با هم بخندیم، برقصیم، کنار آتش بنشینیم و تصویری از آینده مان بکشیم. از گوناگونیمان بعنوان یک قدرت در جهت مقاومت و مبارزه مان استفاده کنیم.

موضوعاتی که برای ما مهم است:

انترناسیونالیسم و مبارزات در کشورهایی مثل جنوب مکزیک توسط Zapatisten، در شمال و جنوب آفریقا، پدرسالاری و جنسی گرایی، جنایی کردن و سرکوب، نژادپرستی، نفرت و مهاجران، تغذیه، کشاورزی، شهرسازی، بهداشت و درمان، ضد هسته ای، جنگ و نظامی گری، رسانه های آلترناتیو، تحصیلات، کار و پول، همبستگی اقتصادی، زندگی و زندگی روزمره، انرژی، محیط زیست و شرایط طبیعی.

این نشست در فضایی باز صورت گرفته و از ایده ها و فعالیتهای همه ی ما نیرو میگیرد. برای برگزاری کارگاه های آموزشی، کنسرت، پارتی، نوشیدنی و غذای گیاهی هم برنامه ریزی شده است. محوطه ای برای چادرزدن و در صورت ضرورت  چند تختخواب هم در نظر گرفته شده است. با همدیگر میتوانیم برنامه هایی هم برای کودکان و مراقبت از آنها ترتیب دهیم.

محل برای پروژه ها

جایی مخصوص در قلعه برای معرفی گروه ها، کلکتیوها و پروژه ها در نظر گرفته شده است. اگر میخواهید با این پروژه ها و یا به شکل دیگر 

همکاری کنید، شرکت خود را اطلاع دهید.

کارگاه های آموزشی

ما خوشحال میشویم که شما اگر کارگاه آموزشی با مباحث خودتان، پروژه ها و یا گروه های زنجیره ای ارائه بتوانید بدهید، به همین دلیل به ما شرکت خود را اطلاع دهید تا ما بتوانیم کمی برنامه ریزی کنیم. البته فضا برای فعالیتهای خودجوش هم در نظر گرفته شده است. 

 
                            

http://radiochiflado.blogsport.de/2011/07/30/3-von-365-rebellischen-tagen/

ترجمه از سارا نبوی

تروریستهای نژاد پرست در اروپا

عملیات تروریستی نژادپرستها در اروپا به نقطه اوج خود رسیده و کشتاری که در اسلو رخ داد نتیجه و بیانگر رشد نژاد پرستها و تبلیغات وسیعشان در کل جهان است. اکنون پس از این فاجعه رسانه های گروهی میخواهند برآوردی از دلایل این فاجعه و این قاتل خونخوار در اسلو بکنند. جای این سوال باقی است که با توجه به گذشته این هیولای کثیف و ایدئولوژی اش که برای پلیس روشن بود که او عضو یکی از احزاب نژادپرست در نروژ بوده است، او چگونه توانسته مجوز اسلحه بگیرد و دارای اسلحه باشد. از طرفی او در کنار پلیس عضو یک گروه تیراندازی ایستاده و تعلیم تیراندازی میکند. ازطرفی همان پلیسها میخواهند حکم بازداشت او را صادر کنند.

ساختارهای فاشیستی و نژادپرستانه از طرف دولت سازماندهی شده، مورد قبول و حفاظت قرار گرفته است!

نژاد پرستها در سطح جهانی با هم درارتباط هستند ، آنها خود را محافظ ملت و میهنشان میدانند و میخواهند سیستمی را که در حال نابود شدن است نجات داده و مجددا  تکامل ببخشند. آنها اغلب مسلح میباشند و این هم به شکل غیرقانونی نیست بلکه برای سلاح هایی که دارند دارای مجوز هستند. آنها تمام امکاناتشان را در جهت تبلیغات خصمانه بر ضد جنبشهای چپ و انسانهایی که به سیستم کنونی منتقد هستند، به کار میبرند. Sarrazin (1 تنها نیست و در میان سیاستمدارها تعداد زیادی مانند امثال Sarrazin وجود دارند و از رفتار آنها میشود دید که عکس العمل آنها در یک سیستم به اصطلاح دموکراتیک در مقابل فاشیستها چگونه است. در حال حاضر فاشیسم در سیستم سرمایه داری وجود دارد و دلیلش هم نقش آنها در زندگی روزمره وتعیین سرنوشت انسانهای دیگر و محروم کردن آنها از یک زندگی عادی  بدلیل درآمدشان، محل تولدشان، جنسیت، تحصیلات، ظاهرشان  و سنشان است.

این نژادپرستها به مردم میگویند که ما توسط خارجیها و اسلامیستها مورد تهدید قرار گرفته ایم و با کمک کمپین هایی  مثل ناشران Bertelsmann و Springer (2) این تفکر را رسانه ای کرده و به ملا عام میبرند.

یکی از خبرنگارهای Bildzeitung (3) در روز گذشته در رابطه با اسلامیستها می نویسد که تروریستهای اسلامی به اروپا رخنه کرده اند. اما چیزی که روشن است این است که تروریست اسلامی به اروپا نرسیده بلکه سیاستها و سیاستمدارانی مثل Berlusconi و دعوایش با Morloch، Bertelsmann و Springer تا سران احزاب CDU ( حزب دموکرات مسیحی آلمان)، Grüne ( حزب سبزهای آلمان) و SPD ( حزب سوسیال دموکراتهای آلمان)  است که سراسر اروپا را فرا گرفته.  فاشیستها تصور میکنند که میتوانند با چنین اعمال غیرانسانی پیش بروند. آنها از طرف برخی از سیاستمداران در کشورهای همسایه  برای این قتل عام های فاشیستی حتی پشتیبانی میشوند.

آنها روی تو هم حساب باز کردند، خانم، آقا، همسایه!

ما میدانیم که مشکل آنها چیست : فشارکار را در محل کاربالا میبرند برای اینکه میدانند که انسانها نمیخواهند کار خود را از دست بدهند، افزایش هزینه های اجاره خانه، آب و برق، افزایش مداوم قیمتهای مواد غذایی و در نهایت هدف آنها  سود بیشتر برای شرکتها برق و گاز است. ما میدانیم که کسانی که سعی میکنند در این سیستم زنده بمانند و خود را قوی و خوب میبینند چطور از طرف سیستم مورد تحقیر و اهانت قرار میگیرند، آنها در برابر سیستم کوچک جلوه میکنند. ما میدانیم که خیلی از همسایه هایمان ما را بعنوان شهروند، خواهر وبرادر قبول نمیکنند و این بهانه ایست در دست فاشیستها که با آن تبلیغات فاشیستی خود را به پیش میبرند.

بخشی از مردم که در آلمان و اروپا زندگی میکنند در اینجا بدنیا نیامده اند مثل کردها، ترکها، مراکشیها و خیلی های دیگر. اما این به معنی آن نیست برای اینکه آنها ژن و اعتقادات دیگری دارند باید ازما جدا شوند. اما قوانینی که برای آنها صدق میکند، قوانین دیگریست (قوانین خارجیها). آیا آنها باید بدلیل اینکه اینجا بدنیا نیامده اند زندگیشان را طور دیگری سازماندهی کنند و به جلو ببرند.

 

بطور مثال وقتی جوانان کرد با کمی حشیش دستگیر می شوند و یا اصلا" دلیل روشنی برای دستگیریشان وجود ندارد، علی رغم تمام اینها آنها از طرف پلیس مورد تهدید، آزار و اذیت قرار میگیرند تا شاید مثلا اطلاعاتی در مورد سازمان PKK  از آنها بدست آورند.  این برای پلیس کافی است که آنها کرد هستند و همین کرد بودن توجیهی ست برای رفتار خشن با آنها. در نتیجه این رفتار نژاد پرستانه مقامات دولتی و دولت با مردم،  این خشونت مداوما یک حالت عادی و روزمره بخودش گرفته است.

 به همین دلیل ما خواهان گردهم آیی گروههای آنتی فاشیست و افراد فعال میباشیم. ما همگی را به پلنوم روز 24 ماه یولی ساعت 7 شب در خیابان موسل شماره 8 دعوت میکنیم.

•   Sarrazi عضو حزب سوسیال دمکراسی آلمان  و یکی از کسانی ست که با کتابی که نوشته و مواضع نژادپرستانه اش باعث سرو صدای زیادی د ر آلمان شده است.

 

•  Springer یک شرکت بزرگ چاپ و مطبوعاتی است، Bertelsmann شرکت سهامی خاص، واقع در شهر گوترزلو آلمان، شرکت مطبوعاتی و چند رسانه ای است که با درآمد ۱۵/۷۸۶ میلیارد یورو در سال ۲۰۱۰ میلادی، مقام دوم را در جهان داراست. شرکت های رسانه ای "گرونر اوند یار" (ناشر مجله های اشپیگل و اشترن)، رادیو تلویزیون "آر تی ال" (RTL) و بنگاه نشریاتی "راندوم هاوس" (Random House) و دهها سازمان کوچک و بزرگ چند رسانه ای دیگر به این شرکت تعلق دارند.

• Bildzeitungروزنامه ای است که در چاپخانه Springer چاپ شده و هر روز بیرون می آید. این روزنامه، یکی از پرفروش ترین روزنامه های آلمان است و نه به این دلیل که محتوا دارد برعکس خیلی از مقالات و عکسهایی که چاپ می کند زن ستیز است و فقط حول وحوش سکس و یا درج شایعات می باشد.

سارا نبوی